AUBURN, Calif. — Placer County Health and Human Services and the Placer County Air Pollution Control District are issuing a joint air quality advisory through Friday, September 9, 2022, to notify the public of the potential for poor air quality conditions from smoke from the Mosquito Fire in both Placer and El Dorado Counties.

Wildfire smoke may be intermittent and affect different areas of Placer County with elevated levels of particulate matter dependent upon wind direction. Poor air quality can have negative health impacts, particularly for sensitive groups and when exposure is prolonged.

Information on air quality and smoke can be found AirNowโ€™s Fire and Smoke webpage at https://fire.airnow.gov which shows data from permanent and temporary particulate  monitors along with low-cost sensors; www.sparetheair.com will show daily air quality forecasts.

Smoke contains very tiny particles that can be inhaled deep into the lungs. While all people may experience varying degrees of symptoms, more sensitive individuals – such as the young, aged and those with respiratory conditions – are at greatest risk of experiencing serious symptoms. Symptoms may include, but are not limited to, coughing, watery and itchy eyes, headache, scratchy throat, and difficulty in breathing.

If you can see or smell smoke, avoid all unnecessary outdoor activities, especially if you are in an area where visibility is greatly reduced.

Here are recommended ways to reduce your smoke exposure:

  • Stay indoors with the windows and doors closed; if possible, run the air conditioner on the โ€œrecirculationโ€ setting
  • Limit outdoor physical activity
  • Leave the smoke-impacted areas if possible until conditions improve
  • Reduce unnecessary driving. If traveling through smoke-impacted areas, be sure that your vehicleโ€™s ventilation system is on recirculate
  • Nonโ€HEPA paper face mask filters and bandana-type face coverings are not capable of filtering out extra fine smoke particulates which are much smaller in size. Therefore, they will not be helpful in protecting individuals from smoke-related impacts. Information on the use of masks and face coverings during smoke impacts can be found here.

Anyone experiencing serious symptoms due to smoke should contact a health professional. Persons who have a respiratory-related illness may also wish to consult their health care provider if they are experiencing smoke exposure. Air quality can change rapidly at different times during the day due to wind shifts; monitor smoke throughout the day and make outdoor plans accordingly.

Smoke information can also be found on the Districtโ€™s website at https://www.placerair.org/8126/Smokeย 

AUBURN, Calif. — El Departamento de Salud y Servicios Humanos del Condado de Placer y el Distrito de Control de la Contaminaciรณn del Aire del Condado de Placer estรกn publicando un aviso conjunto sobre la calidad del aire hasta el viernes, 9 de septiembre de 2022, para avisar al pรบblico sobre la posibilidad de condiciones deficientes del aire debido al humo causado por el incendio Mosquito en los condados de Placer y El Dorado.

El humo de los incendios forestales puede ser intermitente y afectar diferentes รกreas del condado de Placer, dependiendo en la direcciรณn del viento.  Las condiciones deficientes del aire pueden tener impactos negativos en la salud, particularmente para grupos sensibles y cuando la exposiciรณn es prolongada.

Puede encontrar informaciรณn sobre el estado de la calidad del aire y niveles de humo en la pรกgina web de AirNow Fire and Smoke en https://fire.airnow.gov.  La pรกgina muestra datos de monitores de partรญculas permanentes y temporales, junto con datos de sensores de partรญculas.  Para pronรณsticos de calidad del aire diarios, visite http://www.sparetheair.com.

El humo contiene partรญculas muy finas que pueden ser inhaladas profundamente en los pulmones. Mientras todas las personas pueden sentir grados variantes de sรญntomas, las personas mรกs sensibles, como los jรณvenes, los ancianos y las personas con dificultades respiratorias, corren un mayor riesgo de manifestar sรญntomas graves.  Sรญntomas comunes incluyen, entre otros, tos, ojos llorosos y con comezรณn, dolor de cabeza, comezรณn en la garganta y dificultad para respirar.

Si puede ver u oler el humo, evite las actividades innecesarias al aire libre, especialmente si se encuentra en un รกrea de visibilidad reducida.

Estas son algunas formas recomendadas de reducir su exposiciรณn al humo:

โ€ข     Mantรฉngase adentro con las ventanas y puertas cerradas.  Si es posible, mantenga su acondicionador de aire en la configuraciรณn de “recirculaciรณn”

โ€ข     Limite su actividad fรญsica al aire libre

โ€ข     Deje las รกreas afectadas por el humo si es posible hasta que las condiciones mejoren

โ€ข     Reduzca conducciรณn innecesaria. Si viaja a travรฉs de รกreas impactadas por el humo, mantenga el sistema de ventilaciรณn de su vehรญculo en la configuraciรณn de โ€œrecirculaciรณnโ€

โ€ข     Las mรกscaras y filtros de papel fasciales que no son HEPA y el cubrebocas de tela y tipo bandana no son capaces de filtrar partรญculas finas de humo.  Por lo tanto, no funcionarรกn en proteger a las personas de los impactos del humo.  Puede encontrar mรกs informaciรณn sobre el uso de mรกscaras y cubrebocas faciales durante impactos de humo aquรญ.

Cualquier persona con sรญntomas graves debido al humo debe contactar a un proveedor de atenciรณn mรฉdica.  Personas con enfermedades relacionadas a las vรญas respiratorias pueden consultar a su proveedor de atenciรณn mรฉdica si estรกn expuestas al humo.  La calidad del aire puede cambiar rรกpidamente en diferentes momentos del dรญa debido a los cambios de viento.  Monitorie el humo durante el dรญa y haga planes para actividades al aire libre en consecuencia. Informaciรณn adicional sobre el humo se puede encontrar en la pรกgina web del Distrito https://www.placerair.org/8126/Smoke, o a travรฉs del cรณdigo QR en la parte superior de este aviso.