Facebook whistleblower Frances Haugen to brief European Union lawmakers, who are now reviewing proposed tough EU tech rules, on the negative impact of big tech companies’ products on users.